| RéSUMéS EN FRANçAIS |
|
| Year : 2010 | Volume
: 8
| Issue : 3 | Page : 288-291 |
|
|
Les Pairs passés en revue: Des réfugiées survivantes de violences sexuelles liées à la guerre : un cadre multiculturel pour l’offre de service dans les pays de relocation
Sophie C Yohani, Kristine T Hagen
Correspondence Address:
 Source of Support: None, Conflict of Interest: None
|
|
|
Cet article examine la question de la réparation des violences sexuelles liées à la guerre, communément appelées viols de guerre, avec des femmes réfugiées en milieux de relocation, à l’aide d’un exemple canadien. La première section de l’article emploie la théorie et la recherche pour défi nir la violence sexuelle comme un outil de guerre dont la pratique et l’impact sont façonnés par le genre et les facteurs culturels. Cette partie montre comment pour les survivantes, le traumatisme psychologique combiné aux facteurs socioculturels peuvent, en situation post-migratoire, créer des obstacles à une demande d’aide, de soutien social, et renforcer la possibilité de victimisation et de diffi cultés d’ordre mental. La seconde section présente le cas d’une initiative de soins de santé mentale de proximité au Canada pour les survivantes de violence sexuelles liées à la guerre. Le cas examine l’emploi d’un encadrement psychosocial intégrant la compétence culturelle, le point de vue du genre et la mobilisation communautaire. On y discute les défi s et les opportunités liés à l’offre de services dans des milieux de relocation, des recommandations sont faites pour des pratiques multiculturelles dans la santé mentale, qui soient basées sur la collaboration, axées sur les communautés et sensibles aux besoins des personnes ayant survécu à un traumatisme.
|
|
|
|
| [PDF]* |
|
 |
|
